Histoires de sculptures

👁️‍🗨️ Une fois n'est pas coutume !

🤝 Un nouveau partenariat et un autre style de traduction, cela mérite bien une photo différente, un peu décalée !

📔 En décembre dernier, la sculptrice laure duquesne m'a contactée pour me proposer de traduire son livre, un récit qui parle d'elle et de ses sculptures. Un petit livre avec beaucoup de charme, rédigé avec soin par la jeune écrivaine Hermine Pillet.

🤝 Je ne connaissais alors ni Laure, ni Hermine, mais le réseau a fonctionné et nous a mises en relation - merci BGE Anjou Maine !

Cela m'a permis de faire la rencontre de deux femmes passionnées, inspirantes et aussi douées l'une que l'autre dans son domaine respectif. Cela m'a aussi sorti de ma zone de confort et et je suis si contente d'avoir sauté le pas !

😃 Quel bonheur de terminer 2022 sur une note si positive, si rafraichissante, et de se retrouver en 2023 pour découvrir le livre tout fraichement imprimé !


Geoffrey RolandVÉTELÉ COMMUNICATION

#bonheur#satisfaction#personaldevelopment#comfortzone#traduction#collaboration#teamwork